{"id":28867,"date":"2001-11-11T19:30:14","date_gmt":"2001-11-11T18:30:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.artdanslacite.eu\/?p=28867"},"modified":"2023-09-27T11:37:30","modified_gmt":"2023-09-27T09:37:30","slug":"az-vub","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.artdanslacite.eu\/fr\/az-vub\/","title":{"rendered":"AZ-VUB"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbAZ-VUB\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h1|text_align:left\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_separator color=\u00a0\u00bbjuicy_pink\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbalign_left\u00a0\u00bb border_width=\u00a0\u00bb5″ el_width=\u00a0\u00bb10″][vc_column_text]<\/p>\n

Bruxelles<\/h2>\n

Cr\u00e9ation de Catherine Claeye, Virginie Bailly<\/h3>\n

Printemps-\u00e9t\u00e9 2001<\/h3>\n

Projet organis\u00e9 dans le cadre du programme L’art \u00e0 l’h\u00f4pital en Europe 2000-2001<\/h4>\n

[\/vc_column_text][vc_separator][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbLe projet\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_separator color=\u00a0\u00bbjuicy_pink\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbalign_left\u00a0\u00bb border_width=\u00a0\u00bb2″ el_width=\u00a0\u00bb10″][vc_column_text]<\/p>\n

Les deux anciennes \u00e9l\u00e8ves de l’\u00e9cole sup\u00e9rieure des beaux-arts d’Anvers, retenues pour le projet, devaient r\u00e9aliser chacune une installation pour un espace ext\u00e9rieur du b\u00e2timent de p\u00e9diatrie de l’AZ VUB.<\/p>\n

Catherine Claeye<\/strong>\u00a0a plant\u00e9 un pommier fleuri dans lequel ont \u00e9t\u00e9 accroch\u00e9s des ballons rouges.<\/p>\n

Virginie Bailly<\/strong>\u00a0a install\u00e9 des vitres en verre color\u00e9 dans la galerie entourant la patio ainsi qu’une grande paroi oblique en acier pr\u00e8s du pommier.<\/p>\n

Par les vitres tant\u00f4t transparentes tant\u00f4t color\u00e9es, des vues multiples s’offrent au visiteur sur l’arbre et vers le ciel qui se refl\u00e8tent aussi sur la paroi en acier.<\/p>\n

\n

Au-dessus de ces jeux de reflets, de couleurs et de transparences, dominent la cime du pommier et ses ballons rouges. Ceux-ci appartiennent \u00e0 un autre espace et constituent un \u00e9v\u00e9nement \u00e0 la fois po\u00e9tique et changeant qui influe sur les autres \u00e9l\u00e9ments de l’installation, tout en se tenant \u00e0 l’\u00e9cart.<\/em><\/p>\n

Virginie Bailly<\/em><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

Au cours de l’atelier, les enfants ont invent\u00e9 un conte inspir\u00e9 par le pommier et peint de grandes toiles avec l’aide des deux artistes.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row disable_element=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbPortrait de l’artiste\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_separator color=\u00a0\u00bbjuicy_pink\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbalign_left\u00a0\u00bb border_width=\u00a0\u00bb2″ el_width=\u00a0\u00bb10″][vc_column_text]<\/p>\n

\n

N\u00e9 en 1969 \u00e0 Gdansk, en Pologne, Dominik Lejman est dipl\u00f4m\u00e9 de l\u2019Acad\u00e9mie des beaux-arts de Gdansk et du Royal college of art de Londres.<\/p>\n

Artiste polonais, il a donn\u00e9 \u00e0 la peinture une nouvelle image et a r\u00e9ussi \u00e0 enrichir les formes traditionnelles avec des technologies visuelles contemporaines, cr\u00e9ant ainsi un nouveau genre homog\u00e8ne.<\/p>\n

Il accorde dans son \u0153uvre un poids toujours plus important \u00e0 la mani\u00e8re dont le public peut se plonger dans l\u2019\u0153uvre d\u2019art par un contact imm\u00e9diat avec la transmission de l\u2019image vid\u00e9o.<\/p>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row disable_element=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbL’H\u00f4pital\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_separator color=\u00a0\u00bbjuicy_pink\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbalign_left\u00a0\u00bb border_width=\u00a0\u00bb2″ el_width=\u00a0\u00bb10″][vc_column_text]<\/p>\n

L\u2019h\u00f4pital universitaire de Varsovie, n\u2019est pas, \u00e0 l\u2019origine, un b\u00e2timent con\u00e7u pour abriter un h\u00f4pital. En effet, cr\u00e9\u00e9 sur un espace de bureaux, les couloirs sont \u00e9troits et les chambres des petits patients particuli\u00e8rement petites. La v\u00e9tust\u00e9 de ces espaces constituait un r\u00e9el d\u00e9fi pour l\u2019intervention de l\u2019artiste.<\/div>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbLa galerie photos\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_separator color=\u00a0\u00bbjuicy_pink\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbalign_left\u00a0\u00bb border_width=\u00a0\u00bb2″ el_width=\u00a0\u00bb10″][vc_gallery type=\u00a0\u00bbimage_grid\u00a0\u00bb images=\u00a0\u00bb28869,28870,28868″ img_size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row disable_element=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbLa galerie vid\u00e9os\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_separator color=\u00a0\u00bbjuicy_pink\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbalign_left\u00a0\u00bb border_width=\u00a0\u00bb2″ el_width=\u00a0\u00bb10″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row disable_element=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_video link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/vimeo.com\/207132233″][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_video link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/vimeo.com\/242988167″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row disable_element=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3″][vc_btn title=\u00a0\u00bbLe blog du projet\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bb3d\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bbdanger\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bblg\u00a0\u00bb i_icon_fontawesome=\u00a0\u00bbfa fa-envira\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:http%3A%2F%2Filluminartaquariumvirtuel.blogspot.fr%2F||target:%20_blank|\u00a0\u00bb add_icon=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3″][vc_btn title=\u00a0\u00bbLe film du projet\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bb3d\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bblg\u00a0\u00bb i_icon_fontawesome=\u00a0\u00bbfa fa-film\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fvimeo.com%2F207132233||target:%20_blank|\u00a0\u00bb add_icon=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3″][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbAZ-VUB\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h1|text_align:left\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_separator color=\u00a0\u00bbjuicy_pink\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbalign_left\u00a0\u00bb border_width=\u00a0\u00bb5″ el_width=\u00a0\u00bb10″][vc_column_text] Bruxelles Cr\u00e9ation de Catherine Claeye, Virginie Bailly Printemps-\u00e9t\u00e9 2001 Projet organis\u00e9 dans le cadre du programme L’art \u00e0 l’h\u00f4pital en Europe 2000-2001 [\/vc_column_text][vc_separator][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbLe projet\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_separator color=\u00a0\u00bbjuicy_pink\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbalign_left\u00a0\u00bb border_width=\u00a0\u00bb2″ el_width=\u00a0\u00bb10″][vc_column_text] Les deux [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":28749,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[101,35],"tags":[],"class_list":["post-28867","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-oeuvre-in-situ","category-realisations"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.artdanslacite.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28867","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.artdanslacite.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.artdanslacite.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artdanslacite.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artdanslacite.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28867"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.artdanslacite.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28867\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28871,"href":"https:\/\/www.artdanslacite.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28867\/revisions\/28871"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artdanslacite.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28749"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.artdanslacite.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28867"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artdanslacite.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28867"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artdanslacite.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28867"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}